Politica sulla riservatezza

Ultimo aggiornamento il 27 Ottobre 2025

La presente politica sulla privacy definisce e vi informa sul modo in cui la società U MANELLU utilizza e protegge le informazioni che voi trasmettete, se del caso, quando utilizzate il presente sito accessibile dall’URL seguente: www.umanellu.corsica (di seguito il « Sito »).

Si prega di notare che questa politica sulla privacy può essere modificata o completata in qualsiasi momento da U MANELLU, in particolare al fine di conformarsi a qualsiasi sviluppo legislativo, regolamentare, giurisprudenziale o tecnologico. In tal caso, la data della sua aggiornamento sarà chiaramente identificata nella parte superiore della presente politica. Tali modifiche vincolano l'Utente una volta messe online. È pertanto opportuno che l'Utente consulti regolarmente la presente politica sulla privacy e sui cookie per prendere conoscenza delle eventuali modifiche.

I. Dati personali

In generale, è possibile visitare il Sito della società U MANELLU senza comunicare alcuna informazione personale che vi riguardi. In ogni caso, non siete in alcun modo obbligati a trasmettere tali informazioni alla società U MANELLU.

Tuttavia, in caso di rifiuto, è possibile che non possiate beneficiare di alcune informazioni o servizi che avete richiesto. A tal fine, infatti, la società U MANELLU può essere indotta in alcuni casi a chiedervi di fornire il vostro nome, cognome, indirizzo email, indirizzo postale e numero di telefono (di seguito le vostre « Informazioni Personali »). Fornendo tali informazioni, accettate espressamente che vengano trattate dalla società U MANELLU, per le finalità indicate al punto 2 di seguito, nonché per le finalità richiamate alla fine di ciascun modulo.

Conformemente al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (General Data Protection Regulation) adottato dal Parlamento europeo il 14 aprile 2016 e alla Legge Informatica e Libertà del 6 gennaio 1978 modificata, la società U MANELLU vi informa sui seguenti punti:

1. Identità del responsabile del trattamento

Il responsabile del trattamento è la società U MANELLU, con sede legale all'indirizzo: Lieu-dit E Contre, Route de Calvi, 20256 CORBARA
+33 (0)7 87 89 76 72

2. Finalità del trattamento

La società U MANELLU è autorizzata a trattare le vostre Informazioni Personali:

(a) al fine di fornirvi le informazioni o i servizi che avete richiesto (in particolare: invio della Newsletter, offerta commerciale, prenotazione); e/o
(b) al fine di raccogliere informazioni che ci consentano di migliorare il nostro Sito, i nostri prodotti e servizi (in particolare tramite cookie); e/o
(c) al fine di potervi contattare riguardo a questioni relative alla vostra prenotazione o ai prodotti e servizi di U MANELLU.

3. Destinatari

Solo la società U MANELLU è destinataria delle vostre Informazioni Personali. Queste, sia in forma individuale che aggregata, non sono mai trasmesse a terzi, fatta eccezione per i subcontraenti a cui la società U MANELLU si affida. Né la società U MANELLU, né uno qualunque dei suoi subcontraenti, procedono alla commercializzazione dei dati personali dei visitatori e Utenti del suo Sito.

4. Durata di conservazione

Le vostre Informazioni Personali sono conservate dalla società U MANELLU solo per il tempo corrispondente alla finalità della raccolta come indicato al punto 2 sopra, che non può in ogni caso superare i 24 mesi.

5. Diritti Informatica e Libertà

Avete i seguenti diritti riguardanti le vostre Informazioni Personali, che potete esercitare scrivendoci all'indirizzo postale menzionato al punto 1 o inviando un'e-mail a .

Diritto di accesso e comunicazione dei dati

Avete la possibilità di accedere alle Informazioni Personali che vi riguardano.

Tuttavia, a causa dell'obbligo di sicurezza e riservatezza nel trattamento dei dati personali che incombe alla società U MANELLU, siete informati che la vostra richiesta sarà trattata a condizione che proviate la vostra identità, in particolare mediante la produzione di una scansione del vostro documento d'identità valido (in caso di richiesta tramite il nostro modulo elettronico dedicato) o di una fotocopia firmata del vostro documento d'identità valido (in caso di richiesta inviata per iscritto).

La società U MANELLU vi informa che sarà in diritto, se del caso, di opporsi a richieste manifestamente abusive (per numero, carattere ripetitivo o sistematico).

Per aiutarvi nel vostro approccio, in particolare se desiderate esercitare il vostro diritto di accesso tramite una richiesta scritta all'indirizzo postale menzionato nel punto 1, troverete cliccando sul seguente link un modello di lettera elaborato dalla Commissione Nazionale dell'Informatica e delle Libertà (la "CNIL").

https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/exercer-son-droit-dacces

Diritto di rettifica dei dati

In virtù di questo diritto, la legislazione vi autorizza a richiedere la rettifica, l'aggiornamento, il blocco o addirittura la cancellazione dei dati che vi riguardano che possono, se del caso, risultare inesatti, errati, incompleti o obsoleti.

Inoltre, potete definire direttive generali e particolari relative al destino dei dati personali dopo la vostra morte. Se del caso, gli eredi di una persona deceduta possono richiedere di prendere in considerazione la morte del loro caro e/o di procedere agli aggiornamenti necessari.

Per aiutarvi nel vostro approccio, in particolare se desiderate esercitare, per conto vostro o di uno dei vostri cari deceduti, il vostro diritto di rettifica tramite una richiesta scritta all'indirizzo postale menzionato al punto 1, troverete cliccando sul seguente link un modello di lettera elaborato dalla CNIL.

https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/rectifier-des-donnees-incompletes

Diritto di opposizione

L'esercizio di questo diritto è possibile solo in una delle due situazioni seguenti:

Quando l'esercizio di questo diritto è basato su motivi legittimi; o
Quando l'esercizio di questo diritto mira a opporsi all'utilizzo dei dati raccolti a fini di prospezione commerciale.
Per aiutarvi nel vostro approccio, in particolare se desiderate esercitare il vostro diritto di opposizione tramite una richiesta scritta inviata all'indirizzo postale indicato al punto 1, troverete cliccando sul seguente link un modello di lettera elaborato dalla CNIL.

https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/supprimer-des-informations-vous-concernant-dun-site-internet

6. Tempi di risposta

La società U MANELLU si impegna a rispondere alla vostra richiesta di accesso, rettifica o opposizione o a qualsiasi altra richiesta di informazioni complementari in un termine ragionevole che non superi 1 mese dal ricevimento della vostra richiesta.

7. Reclamo presso l'autorità competente

Se ritenete che la società U MANELLU non rispetti i suoi obblighi riguardo alle vostre Informazioni Personali, potete inviare un reclamo o una richiesta presso l'autorità competente. In Francia, l'autorità competente è la CNIL, alla quale è possibile inviare una richiesta per via elettronica cliccando sul seguente link: https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet.

II. Politica sui cookie

Alla vostra prima connessione sul sito web www.umanellu.corsica, siete avvisati da un banner nella parte inferiore dello schermo che informazioni relative alla vostra navigazione possono essere registrate in file denominati "cookie". La nostra politica di utilizzo dei cookie vi consente di comprendere meglio le disposizioni messe in atto in materia di navigazione sul nostro sito web. Vi informa in particolare su tutti i cookie presenti sul nostro sito web, il loro scopo (parte I.) e vi fornisce le istruzioni su come impostarli (parte II.)

1. Informazioni generali sui cookie presenti sul sito www.umanellu.corsica

La società U MANELLU, come editore del presente sito web, potrà procedere all'installazione di un cookie sul disco rigido del vostro terminale (computer, tablet, mobile ecc.) al fine di garantirvi una navigazione fluida e ottimale sul nostro sito Internet.

I "cookie" (o testimoni di connessione) sono piccoli file di testo di dimensioni limitate che ci consentono di riconoscere il vostro computer, tablet o mobile per personalizzare i servizi che vi proponiamo.

Le informazioni raccolte tramite i cookie non consentono in alcun modo di identificarvi nominalmente. Sono utilizzate esclusivamente per le nostre esigenze al fine di migliorare l'interattività e le prestazioni del nostro sito web e di inviarvi contenuti adattati ai vostri centri d'interesse. Nessuna di queste informazioni viene comunicata a terzi salvo quando la società U MANELLU ha ottenuto preventivamente il vostro consenso o quando la divulgazione di tali informazioni è richiesta per legge, su ordinanza di un tribunale o di un'autorità amministrativa o giudiziaria abilitata a conoscerne.

Per meglio chiarirvi sulle informazioni che i cookie identificano, trovate di seguito una tabella che elenca i diversi tipi di cookie che possono essere utilizzati sul sito web www.umanellu.corsica, il loro nome, la loro finalità e la loro durata di conservazione.

2. Configurazione delle preferenze sui cookie

Potete accettare o rifiutare il deposito di cookie in qualsiasi momento.

Alla vostra prima connessione sul sito web www.umanellu.corsica, un banner che presenta brevemente informazioni relative al deposito di cookie e di tecnologie simili appare in basso allo schermo. Questo banner vi avverte che continuando la navigazione sul sito web della società U MANELLU (caricando una nuova pagina o cliccando su vari elementi del sito per esempio).

A seconda del tipo di cookie in causa, la raccolta del vostro consenso al deposito e alla lettura di cookie sul vostro terminale può essere imperativa.

a. I cookie esenti da consenso

Conformemente alle raccomandazioni della Commissione Nazionale dell'Informatica e delle Libertà (CNIL), alcuni cookie sono esenti dalla raccolta preventiva del vostro consenso nella misura in cui sono strettamente necessari al funzionamento del sito internet o hanno come unico scopo quello di consentire o facilitare la comunicazione per via elettronica. Si tratta in particolare dei cookie di identificazione di sessione, di autenticazione, di sessione di bilanciamento del carico e dei cookie di personalizzazione della vostra interfaccia. Questi cookie sono integralmente soggetti alla presente politica in quanto sono emessi e gestiti dalla società U MANELLU.

b. I cookie che richiedono la raccolta preventiva del vostro consenso

Questo requisito riguarda i cookie emessi da terzi e che vengono definiti "persistenti" nella misura in cui rimangono nel vostro terminale fino alla loro cancellazione o alla data di scadenza.

Essendo emessi da terzi, l'utilizzo e il deposito di tali cookie sono soggetti alle loro proprie politiche sulla privacy, di cui troverete un link qui sotto. Questa famiglia di cookie include i cookie di misurazione del pubblico (in particolare Google Analytics), i cookie pubblicitari (a cui la società U MANELLU non fa ricorso) e i cookie di condivisione dei social network (in particolare di Facebook, Twitter e Google Plus).

I cookie di misurazione del pubblico stabiliscono statistiche riguardanti la frequentazione e l'utilizzo di diversi elementi del sito web (come i contenuti/pagine che avete visitato). Questi dati partecipano a migliorare l'ergonomia del sito web della società U MANELLU. Uno strumento di misurazione del pubblico è utilizzato sul presente sito internet:

Google Analytics la cui politica di privacy è disponibile al seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/6004245
I cookie di condivisione dei social network sono emessi e gestiti dall'editore del social network coinvolto. Soggetti al vostro consenso, questi cookie vi permettono di condividere facilmente una parte del contenuto pubblicato sul sito della società U MANELLU, in particolare tramite un "pulsante" applicativo di condivisione a seconda del social network coinvolto. Questi cookie sono gestiti dal terzo AddToAny la cui politica di privacy (in inglese) è disponibile al seguente link: https://www.addtoany.com/privacy

c. Disponete di diversi strumenti per la configurazione dei cookie

La maggior parte dei browser Internet è configurata di default in modo che il deposito dei cookie sia autorizzato. Il vostro browser vi offre l'opportunità di modificare queste impostazioni standard in modo che tutti i cookie siano rifiutati sistematicamente o affinché solo una parte dei cookie venga accettata o rifiutata in base al loro emittente.

ATTENZIONE: Vi invitiamo a prendere atto del fatto che il rifiuto del deposito di cookie sul vostro terminale può alterare l'esperienza dell'utente e l'accesso ad alcuni servizi o funzionalità del presente sito web. In tal caso, la società U MANELLU declina ogni responsabilità riguardo alle conseguenze legate al degrado delle condizioni di navigazione che avvengono a causa della vostra scelta di rifiutare, eliminare o bloccare i cookie necessari al funzionamento del sito. Tali conseguenze non possono costituire un danno e non potrete avanzare alcuna richiesta di indennizzo per questo motivo.

Il vostro browser vi consente anche di eliminare i cookie esistenti sul vostro terminale o di segnalarvi quando nuovi cookie possono essere depositati sul vostro terminale. Tali impostazioni non incidono sulla vostra navigazione ma vi fanno perdere tutti i benefici apportati dal cookie.

Vi preghiamo di prendere visione di seguito dei diversi strumenti a vostra disposizione affinché possiate configurare i cookie depositati sul vostro terminale.

d. La configurazione del vostro browser Internet

Ogni browser Internet offre i propri parametri di gestione dei cookie. Per sapere come modificare le vostre preferenze sui cookie, troverete qui di seguito i link all'aiuto necessario per accedere al menu del vostro browser previsto a tal fine:

Per maggiori informazioni sugli strumenti di gestione dei cookie, potete consultare il sito web della CNIL: https